Ancient love in a modern world || 现代世界中的古老爱情

Feb 18, 2022 | Love in Real Life

中文和英文版本语音

Listen to the Chinese or English Audio

Do ancient Biblical marriage customs even apply in our modern world?

古老的圣经婚姻观适用于现代社会吗?

 

C.M. and his wife have been married for 12 years and have 3 young children. Here is what he has to say:

C.M.和妻子已经结婚12年,育有3个年幼的孩子。他是这么说的:

 

Marriage customs vary from culture to culture – not just from ancient and modern world. However, there are a lot of biblical foundations for marriage that should be honored and taken to heart which will go far beyond tradition and customs – this I believe transcends time and culture.

婚姻习俗因文化而异 – 不仅仅是现代与古代的婚姻观不同而已。然而,Sheng Jing中有很多关于婚姻的基础观念都应当被尊重并铭记在心,这远远超出传统和习俗 – 我相信它也超越了时间与文化。

 

R.G. and her husband have been married for 7 years and have one young boy and one baby on the way! Here is what she has to say:

R.G.和丈夫已经结婚7年,育有一个小男孩和一个即将出生的孩子!她是这么说的:

 

Basic rules from the Bible will always apply to our lives. For example, in marriage, a man shall leave his parents and be united with his wife. A wife should submit to her husband and the husband should love his wife. These are truths that may be unacceptable according to the modern world’s values, but in the Bible’s instructions is found the greatest wisdom and keys to a happy and long-lasting marriage.

Sheng Jing中的基本原则永远适用于我们的生活。例如,在婚姻中,男人当离开父母与妻子连合。妻子应当顺服丈夫,丈夫应当爱妻子。按照现代社会的价值观,这些真理可能不被人们所接受,但幸福长久的婚姻秘诀和最大的智慧就藏在Sheng Jing的教导里。

 

E.M. and his wife have been married for 25 years and have 3 children. Here is what he has to say:

E.M.和妻子已经结婚25年,育有3个孩子。他是这么说的:

Customs can differ from country to country, but the sanctity, purity and holiness of marriage will never change in the sight of God. People may marry in different ways, but the commitment, faithfulness and covenant relationship are the foundation which we see in the Bible. That is what you can see in the first marriage of Adam and Eve and will see in the final marriage of Christ and Church in the future.

各国的风俗习惯可能不同,但婚姻的神圣,纯洁与圣洁在Shang Di的眼中永不改变。人们结婚的方式可能不同,但承诺,忠诚与盟约关系是我们在Sheng Jing中看到的婚姻基础。你在第一对夫妻亚当和夏娃的身上可以看到,将来也会在Ji Du和Jiao Hui的婚姻中看到。

Categories

Archives