This Spiritual Waimai is a part of a series entitled: Kids are Awesome: Leading the Next Generation of Faith. These articles are specifically written for anyone who is leading young children to grow in faith. We hope they can also be applied to leading younger generations of all ages.
这篇属灵外卖是 “小羊的力量:如何引领下一代的信仰”系列文章之一。本系列专为帮助引导孩童在信心之路上成长的同工而作。我们希望这些文章也能应用在不同年龄阶段的青少年事工中。
中文和英文版本语音
Listen to the Chinese or English Audio
When was the last time you memorized a Bible verse?
你还记得最近一次背诵圣经经文是什么时候吗?
年轻的大脑具有惊人的吸收能力。小时候背诵的圣经经文很可能会一直留在孩子的大脑中,直到成年。我们想利用这个学习的黄金年龄,让我们的孩子心中充满神的话语,伴随他们的一生。
Choosing a verse
经文选择
Choose a verse that is linked to the Bible story theme. The verse will more deeply highlight the biblical truth. The verse should be simple and the length should match the age and ability of the children.
选择与圣经故事主题相关的一节经文。这节经文要更深刻地强调突出圣经的真理。经文应当简单,长度与孩子们的年龄和能力匹配。
Teaching the verse
经文教导
- Read from a real Bible
读一本真实的圣经 - Link verse to the Bible story of the day
将经文与当天所讲圣经故事联系起来 - Separate verse into short phrases
把经文分解成短句 - Choose one or two words or phrases to focus on and define
选择一两个词或短语重点讲解
Active Learning ideas
主动学习小贴士
- Use hand motions
使用手势动作 - Use “repeat after me”
使用“请跟着我重复“。(小编注:“跟着我重复”即主领说一句,孩子们随即重复主领说的话或主领做一个动作,孩子们随即重复主领做的动作。) - Create a song or chant to remember the verse
创造一首歌或韵律来帮助记忆经文 - Use visual aids such as pictures or real life objects to highlight words or phrases
使用视觉辅助教具,诸如图片或真实生活中的物件来突出强调某单词或短语 - Make a puzzle out of the words
用经文里的词语组一个拼图 - Write the words on a white board and erase them one at a time randomly and have children recite the verse
把词汇写在白板上,每次随机檫掉一个,让孩子们背诵经文 - Write words on cards and have children place them in the correct sequence
将单词写在卡片上,让孩子们按照正确的次序摆放 - Create a competition with teams reciting
分组背诵比赛 - Write words of the verse on separate pieces of paper and place the papers on the floor. Have students walk or jump to the different papers while reciting the verse.
将经文分成几个部分分别写在纸片上,将纸片放在地上乱序铺陈开来,引导孩子按顺序走过/跳过每一张纸片,每跳一张随即念出纸片上的经文,帮助记忆。
Learning God’s Word with kids can be fun and creative. You just might be amazed at how many verses you can memorize when done joyfully with the kids!
和孩子们一起学习神话语的方式其实可以很有趣且充满创意。或许有一天你会惊讶于自己在和孩子们一起学习的过程中,不知不觉竟然记住了那么多的经文!