Will God help me with “The One”?  || 神会帮助我找到“那一位”吗?

Feb 20, 2022 | Love in Real Life

中文和英文版本语音

Listen to the Chinese or English Audio

Can God help me choose a life partner?
神能帮助我选择人生伴侣吗?

 

L.P. and his wife have a cross-cultural marriage have been married for 9 years with two young sons. Here is what he has to say:
L.P.和妻子属于跨文化婚姻,他们已经结婚9年,育有2个年幼的儿子。他是这么说的:

“Trust in the Lord with all your heart and lean not on your own understanding; in all your ways submit to him, and he will make your paths straight.”
Proverbs 3:5-6 NIV

“你要专心仰赖耶和华,不可倚靠自己的聪明;在你一切所行的事上都要认定他,他必指引你的路。”
箴言3:5-6

Pray. If you are serious about trusting God with your love life, he will guide you. It may hurt, and you may make a few bad turns. But each wrong turn, each fall, will bring you closer to where he wants you to be. Who is “the One” for you? The one you choose to love, for richer or poorer, in sickness and in health, till death do you part.

祷告吧。 如果你认真地把爱情生活交托给上帝,他会指引你。 这么做可能会令你难受,并且颇费周折。 但是每一个错误,每一次跌倒,都会让你更接近祂想要你到达的地方。 谁是你的“那一位” ?就是你选择去爱,无论贫富,疾病和健康,直到死亡才能将你们分开的人。

Categories

Archives